Transfofa em Blog

Um espaço especial e pessoal, para dar relevo a cada momento único - Bem Vind@ ao meu Blog!

quinta-feira, Março 26, 2009

Caros leitores, este blog estará temporariamente inactivo devido a motivos alheios à nossa vontade.
Agradecemos a vossa compreensão e, logo que possível, o Transfofa em Blog será actualizado.

terça-feira, Março 24, 2009

[Itália]
Brasileiro transformista é encontrado morto na Itália. Polícia suspeita de envenenamento
Um brasileiro que fazia shows como transfomista na Itália foi encontrado morto dentro de sua casa na última terça, 17, na cidade de Modena. Francisco Nazareno Pinheiro Machado (foto) era cearense, tinha 31 anos e teria morrido no dia anterior. A polícia suspeita que ele tenha sido vítima de envenenamento.

[España]
Espera gemelos hombre transexual español
Primero fue el caso del estadounidense Thomas Beatie, quien causó polémica en todo el mundo por ser el primer “varón” embarazado. Ahora sale a la luz el transexual Rubén Noé Coronado, barcelonés de 25 años que en septiembre que dará a luz a mellizos.
Homem transexual engravida de gêmeos na Espanha
Another pregnant man story
Spanish 'man' is pregnant with twins: report

[España]
Un DNI que cambia la vida
Problemas con la policía, en los medios de transporte, en las tiendas, en la biblioteca... Todo eso han tenido que soportar cientos de transexuales que presentaban un aspecto físico que no se correspondía con su DNI. La Ley de Identidad de Género, que entró en vigor en marzo de 2007, ha acabado con ese problema, pues les permite cambiar su nombre sin necesidad de llegar a la operación genital. Para todos, unos más que otros, ha sido un cambio decisivo en sus vidas.

[España]
La Policía arresta a siete personas que obligaban a transexuales a prostituirse
Una de las víctimas, de origen suramericano, denunció agresiones físicas y coacciones.

[UK]
1,000 sign up to support four Oxfordshire men who want to become women
A GROUP of men, each of whom wants surgery to become women, is leading a campaign to get the Oxfordshire NHS Primary Care Trust to pay for sex change operations.

[NY, USA]
Police investigate e-mail threat
City police are investigating an alleged threat made to the editor of Diversity Rules, an Oneonta-based magazine that serves the "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer and questioning" community.

domingo, Março 22, 2009

[HIV/SIDA]
China: Procuram-se voluntários para teste de vacina
Cientistas chineses procuram voluntários para passar à segunda fase de testes em humanos de uma vacina contra a Sida, anunciou hoje a agência Nova China.

[International]
International Day Against Homophobia & Transphobia - May 17th
International Day against Homophobia and Transphobia 2009 : an International Appeal to reject transphobia and respect gender identity
Each year, the International Day Against Homophobia and Transphobia (the “IDAHO”, as it is usually called), will see actions and initiatives take place in many countries and contexts and on many different issues.

[Spain]
Woman undergoing sex change to become man is pregnant with twins
A Spaniard undergoing a sex change is pregnant with twins, it was reported Saturday.
Ruben Noe Coronado, 25, interrupted the process of changing genders to preserve the female reproductive organs and give birth.
Man to become first in world to give birth to twins

[Germany]
German tennis player Sarah Gronert embroiled in gender controversy
A beautiful young German tennis player is stuck amid a gender scandal that could stunt her promising career: the sporting world can't decide if she is a man or a woman.
Rising Tennis Pro Faces Gender Battle
Sarah Gronert: A new tennis gender war?
Professional Tennis Star, Born A Hermaphrodite, Ignites Controversy

[Serbia]
European Union Pressures Serbia to Adopt "Gender Identity" Legislation
Serbia's legislature has just passed a law providing for "freedom of expression of sexual orientation and gender identity" under pressure from the European Union (EU) and non-governmental organizations advocating homosexual rights. Passage of the legislation is understood to be a precondition for further Serbian reintegration with Europe, including the right to participate in an EU-wide visa waiver program allowing Serbs to travel freely among EU member states.

[India]
Transgenders to find lovers online
From the second week of April this year, the world wide web will open up for transgenders to help in their search for life partners.
The matrimonial site for transgenders would be hosted by transgender activist Kalki, founder of the Sahodari Foundation — a trust for the welfare of transgenders in Tamil Nadu.

[México]
Presentan su plataforma electoral precandidatos transexuales del PSD
La discriminación y la homofobia afectan tanto la diversidad sexual como la social, afirmó la precandidata transexual a diputada federal por el distrito 23 de Coyoacán, Gloria Hazel Davenport, en la presentación de la plataforma electoral de aspirantes de ese sector que realizó ayer el Partido Socialdemócrata (PSD) en el Distrito Federal, con miras a los comicios del próximo 5 de julio.

[Argentina]
Pilar tendrá una zona roja para travestis
Finalmente, el centro de Pilar contará con una zona roja para travestis. La decisión fue tomada este viernes tras una reunión entre las trabajadoras sexuales y el jefe de la policía Distrital, con el aval del intendente. Estará ubicada sobre la calle Lorenzo López entre Chacabuco y La Pampa, y comenzará a funcionar la semana próxima.

[OH,USA]
Transgendered exercise killer gets 4 years for hubby's death
A transgender woman was sentenced Friday to four years in prison for killing her husband by forcing him to exercise.
Chris Mason, 41, was sentenced for reckless homicide in the death of 73-year-old James Mason. She pleaded guilty earlier.

Fatal abuse brings four years in prison
Senior exercised to death by younger transsexual wife

[OH,USA]
Toledo stabbing lands 2 cross dressers in jail
A bizarre overnight stabbing landed two cross dressing men behind bars. It happened Saturday morning on the 1400 block of Moore.

[FL, USA] [Commentary]
It's deja vu all over again
Lately it's been feeling an awful lot like 1994 around here.
That was the last time we fought a cultural war in this community.
Back then, the objective was to expunge those two most incendiary words, "sexual orientation," from the county charter.
Now the fighting words of the moment are "gender identification."
I've been poring over our archives from our last year of cultural discontent. And it's really rather astounding how little the rhetoric has changed in 15 years.


[USA] [Blog/Commentary]
Letter from Zucker's Lawyers at the CAMH
OII has received a request from Ken Zucker's representatives to remove the information about certain allegations against Zucker. It is important to note that OII never published any false statements or misleading information on the page in question.

sexta-feira, Março 20, 2009

[VIH/SIDA]
Ana Jorge critica declarações do Papa sobre o preservativo
A ministra da Saúde, Ana Jorge, lamentou hoje as declarações do Papa Bento XVI sobre o uso do preservativo, reiterando que esta é uma maneira eficaz de evitar a propagação da Sida em África e no mundo.
Saúde: Ministra contra posição da Igreja Católica - “Declarações do Papa são lamentáveis”

[Brasil]
Travesti pré-candidata a deputada diz que Clodovil foi responsável por sua entrada na política
A travesti Andrielly Vogue, candidata à Câmara de Vereadores de Curitiba nas eleições de 2008 e pré-candidata à uma vaga de deputada estadual pelo PT, disse nesta quarta, 18, que toda a comunidade LGBT está de luto pela morte de Clodovil Hernandes. Andrielly disse que foi a figura de Clodovil que a deu forças para enfrentar a maratona de campanha na tentativa de conseguir ocupar um um cargo eletivo. "Foi Clodovil que me encorajou a disputar espaço na política e a lutar contra os preconceitos", disse ao site do Diretório de Curitiba do Partido dos Trabalhadores.

[España]
El primer transexual embarazado de España espera gemelos
El primer transexual español embarazado espera gemelos, que nacerán si todo sigue su curso natural a finales de septiembre en Barcelona. Se trata de Rubén Noé Coronado, nacido en Jaén hace 25 años como mujer.
Rubén se ha quedado embarazado mediante una inseminación artificial de un óvulo propio ya que conserva los órganos reproductores femeninos, con capacidad de ovular.
El joven transexual explica que "quizás porque soy adoptado" las únicas dudas que se planteó cuando se decidió a ser "hombre" venían del hecho de que también quería ser "padre biológico", que es lo que pretende ser de los hijos que parirá.

[Chile]
Transexual chilena participa en encuentro feminista internacional con apoyo de la Cancillería
Se trata de la presidenta de la agrupación Transgéneras por el Cambio, Tatiana Sepúlveda, quien se encuentra desde la semana pasada en el XI Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe que se desarrolla en México.
Tatiana se propone incorporar la realidad de las transexuales en los debates sobre mujeres y feminismo.

[Argentina]
Las Trans a la escuela
El pasado lunes, la Fundación Buenos Aires SIDA visitó el Colegio Nº 15 Distrito Escolar 2º "Revolución de Mayo", sito en Ecuador y Paraguay (barrio de Palermo, Ciudad de Buenos Aires)Por invitación personal de su Director, Prof. Federico Deambrogio, gracias a una articulación con la Coordinadora General de la Comisión para la Prevención del SIDA, dependiente del Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Silvia Portas, la Organización visitó el colegio para tratar un proyecto sobre la inclusión de personas trans (travesti/transgénero/transexual) al sistema educativo, junto al Area Trans de la Fundación Buenos Aires Sida.

[USA]
Study: Trans students victimized
A new study finds transgender youths face extremely high levels of victimization in school - even more so than their lesbian, gay and bisexual peers.

[CT, USA]
Transgender Activists Attempt To Gain Equal Rights Protection
Transgender activists are making their fourth attempt this year to gain equal rights protection under the state's anti-discrimination laws.

quinta-feira, Março 19, 2009

[Portugal/Carta]
Mulher Transexual sofre com ausência de lei de identidade de género em Portugal

Caros Senhores e Senhoras,

Sou uma mulher transgender de nacionalidade portuguesa. Nasci em Lisboa, mas emigrei e vivi durante muitos anos no Canadá e nos EUA, onde trabalhei e produzi toda a minha vida na industria informática e de multimédia.

A Novembro de 1992, submeti-me a uma operação de correcção de sexo, em Montreal, Canadá. Após essa intervenção médica, alterei os meu documentos de identificação Canadianos, dentro de um período de 2 semanas com um custo total de $250 CND, somente com a apresentação de atestado médico comprovativo.

Em 1996 quando vivia em Toronto, pedi as mesmas alterações (nome e sexo) aos Registos Centrais portugueses e fui recusada (ver IRN1996a,b). Em Janeiro de 2008, logo após o meu regresso a Portugal, pedi novamente as devidas alterações à conservadora da 1ª Conservatória do Registos Civil de Lisboa, Sra. Arminda, fui novamente recusada. Utilizei os serviços de um advogado que preparou um pedido formal para efectuar as alterações e mais uma vez foi recusado pela Conservatória dos Registos Centrais (ver IRN2008). Pergunta-se; Como é possível que indivíduos supostamente educados em assuntos jurídicos, possam chegar a decisões tão carentes de conhecimento da constituição portuguesa? Particularmente a conservadora Arminda que à minha frente declarou, não querer saber da constituição e que o código civil era muito mais importante.

Já a viver em Portugal, e no Outono de 2008, pedi à Segurança Social, através do R.S.I., assistência com as minhas despesas fixas (renda e alimentação) enquanto que, a falta de cumprimento dos Registos e Notariados persistisse e até que eu pudesse trabalhar livre de discriminações e abusos de privacidade. O R.S.I. foi-me atribuído, mas a Segurança Social e o IEFP requerem sem considerações, que eu procure emprego utilizando os meus documentos de identificação antigos, incorrectos e que com a apresentação dos quais, automaticamente perco os meus direitos à privacidade e dignidade.

Eu regressei para Portugal para ser uma cidadã produtiva, para procurar trabalho e para viver em paz com a minha privacidade, a minha dignidade e com o direito à minha imagem todos intactos. Mas acabei por encontrar instituições básicas do estado português, que com consistência abusiva se recusam a reconhecer os meus direitos constitucionais, no âmbito de satisfazerem os seus procedimentos, regras, formalidades etc.

Os representantes dos I.R.N. e da Seg. Social, com quem eu pessoalmente falei, apesar de reconhecerem a situação incorrecta, abertamente se recusaram a reconhecer direitos básicos da constituição portuguesa, Artigos, 8º, 9º d), 13º, 16º, 26º e 63º (texto incluído) e o Julgamento sobre a (Application no. 28957/95) do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos, Strasbourg. Esses representantes, técnicos e profissionais, nem mesmo tentaram elevar o problema junto dos seus superiores, de modo que as regras presentemente em vigor nas respectivas instituições, sejam alteradas para reflectir não só os artigos da constituição portuguesa, como também o senso comum e os direitos de uma cidadã prejudicada e em minoria. Como se regras de procedimento burocrático fossem absolutas e tivessem a liberdade de ser inconstitucionais.

A única solução apresentada por ambas estas organizações é de que eu contrate representação legal e submeta uma acção de estado para que um juiz passe uma sentença dizendo que; baseando-se em certificados médicos apresentados, a minha identificação tem de ser alterada, ou seja, para provar algo que já está provado e obvio! Essa acção de estado pode custar perto de €15,000, e pode demorar mais de um ano. O que faço durante esse ano ou mais, ninguém tem resposta lógica ou se preocupa.

Porque sou honesta e agradecida, devo dizer que me foi oferecida a possibilidade de assistência jurídica através da Seg. Social, a qual eu requeri e continuo esperando resposta. Mas imaginem, o estado português poderá vir a despender €15,000 para corrigir um problema que deveria ser simplesmente resolvido com a apresentação de um atestado médico aos serviços do I.R.N. É obvio que o estado prefere gastar dinheiro, perder tempo produtivo e escassos recursos jurídicos, do que corrigir sistemas burocráticos inefectivos, ineficientes e anticonstitucionais . E claro eu continuaria a esperar um ano ou mais na mesma situação precária. Isto é de fazer das pessoas loucas, isto é um abuso puro e simples do senso comum.

E se não obtenho assistência jurídica? Tenho de encontrar €15,000 para efectuar uma simples alteração num registo de nascimento que custa á grande maioria dos cidadãos ± €250 e dura poucas semanas. Cito casos, de mudança de nome, nascimento, invalidez, morte etc. Para todos esses, basta apresentar um atestado médico ou um certificado. Discriminação? Imaginem ter de pedir a um juiz uma sentença que afirme que uma criança nasceu? Porque não? Em Portugal pelos vistos pode acontecer.

Incluo também como destinatários desta carta, políticos e governantes. Não tenho estado parada. Sobre este problema também contactei previamente membros de partidos políticos e outros responsáveis de estado tal como o Presidente de Republica, que se proclama favorável a minorias! Mas as respostas oferecidas são decepções, desculpas em cima de desculpas, como se diz na gíria, 'passam a bola' eternamente, não actuam, defendem interesses próprios e não os dos cidadãos. Isto contrário aos Artigos 81º, 162º a) e 165º a), b) da constituição. Obviamente os interesses dos mais prejudicados não tem validade e podem ser facilmente arquivados.

A minha situação é sem duvida rara, no entanto meus caros senhores e senhoras, os resultados, as respostas e as decisões a que as instituições do estado me tem submetido, são uma reflexão clara e um retrato infeliz, do estado da nossa nação. A burocracia reina, as formalidades tem prioridade ante a constituição, os direitos humanos e constitucionais são ignorados com frequência, o ministério da Justiça não o é. Todos se querem mostrar ocupados com as grandes filosofias políticas, não compreendem contudo que se dedicando a problemas básicos e pontuais dos cidadãos e das empresas, acabam por resolver os problemas de maior.

Para dar um exemplo de iniciativa e não apenas apresentar problemas, quero auxiliar a encontrar soluções, como tal eu quero;

- Reunir-me com dirigentes dos Registos e Notariados para podermos encontrar procedimentos burocráticos simples para situações de alteração de nome e sexo. Procedimentos actualmente em lacuna nos I.R.N. e sobre os quais eu tive experiência directa em outros países.

- Que o departamento Simplex, tome nota desta situação e dê assistência na elaboração de procedimentos, para que pessoas transgender possam alterar os seus registos com baixo custo e rapidez.

- Assistência do governo para actuar junto das instituições anteriormente mencionadas para que tenham em consideração as necessidades das pessoas transgender e procedam às necessárias alterações dos actuais procedimentos burocráticos.

- Que os grupos parlamentares ou deputados ou comissões do parlamento, tomem acção para resolverem a falta de cumprimento das regras constitucionais em relação a situações como a minha.

- Que o Presidente da Republica não só se pronuncie a favor das minorias mas que use a sua casa civil para fazer algo de concreto.

- Que o Provedoria da Justiça actue junto do Ministério da Justiça e encontrem, enfim, Justiça.

- E finalmente, quero viver em paz e dignidade. Quero trabalhar e produzir sem ter de revelar a minha vida intima e privada. Quero viver tal como tenho vivido e trabalhado durante anos e anos, no Canadá e nos EUA, sem medo e ansiedade de ser vitima de discriminação.

- E mais importante ainda, quero tudo isto para todos os outros e outras que como eu, tenham passado por esta difícil crise de identidade, mas tenham tido a coragem e capacidade de espirito para a melhorar e corrigir as suas vidas e queiram eventualmente ser devidamente e correctamente reconhecidos e identificados pelo estado português, sem sofrer problemas e obstáculos adicionais.

Portanto, basta de inacção, basta de desculpas, basta de permitirem a violação dos meus direitos constitucionais. Sejam responsáveis, façam o vosso dever de estado. Proteger formalidades burocráticas ilegais e a típica obstrução portuguesa, resolve absolutamente nada! Protejam SIM a constituição portuguesa, ela é para todos nós, acima de tudo e de todos!

Alguns de vós já me conhece, outros podem conhecer-me como CSM. Todas as perguntas, comentários e ou respostas podem ser enviados para o email de envio. Por favor reenviar quando indicado.

C S M

(Nota 1: Nos EUA e Canadá presentemente usa-se "transgénero" como sinónimo de transexual, não como termo aglutinador como se usa cá, logo será legítimo considerar que nesta carta a autora o faça.
Nota 2 :lamentavelmente não veio junto com o email o endereço para onde se poderia mandar as perguntas, comentários ou respostas)

[Natureza]
Cimeira para salvar urso-polar
Os países do Árctico estão desde ontem reunidos à porta fechada na de Tromsoe, para tentar chegar a um consenso sobre as estratégias para impedir a extincidade norueguesa ção do urso-polar.

[HIV/SIDA]
França condena declarações do Papa sobre o preservativo
Paris considera que Bento XVI pôs em risco imperativos quanto à protecção da vida humana
Críticas às declarações de Bento XVI
Visita a África: 'Veto’ do sumo Pontífice ao uso do preservativo - França e Alemanha unidas contra o Papa

[HIV/SIDA]
HIV: Espanha enviará um milhão de preservativos para África
O Ministério da Saúde espanhol revelou hoje que vai enviar mais de um milhão de preservativos para África num esforço de combater a propagação do vírus do HIV-SIDA e para fomentar a prevenção da doença.

[República Dominicana]
Travestis piden crímenes no queden impune
La organización Trans Siempre Amigas- (TRANSSA), que agrupa a la comunidadde transexuales y travestis en República Dominicana, realizó ayer tarde unamanifestación para exigir a las autoridades el esclarecimiento de loscrímenes perpetrados contra algunos de sus miembros en las últimas semanas.

[Australia] [Blog/Commentary]
Australian Human Rights Commission Report
Here are the human rights commission's recommendations to the government - The Sex Files, dealing with the problems of documentation that Intersexed, Transsexual, and Transgendered people face:
Human rights for trans people

[Australia]
Trans travellers get new passports
The Rudd Government has reinstated gender-neutral identity documents and passports to help transgender people travelling overseas for surgery.
The decision follows an Administrative Appeals Tribunal ruling last year that transgender married couples were entitled to be issued new passports with their correct gender and existing marital status.

[USA]
Obama apoia declaração ONU sobre direitos dos homossexuais
Os Estados Unidos anunciaram esta quarta feira apoio a uma declaração das Nações Unidas (ONU) sobre os direitos dos homossexuais, prosseguindo a administração de Barack Obama a ruptura com as orientações políticas do anterior presidente, George W. Bush.
Sources: US to sign UN gay rights declaration

quarta-feira, Março 18, 2009

[HIV/SIDA]
África concentra mais de dois terços dos infectados de SIDA
O continente africano continua a ser o mais afectado pelo vírus da Sida, concentrando dois terços dos infectados com o VIH, que em Angola atinge 190 mil pessoas, de acordo com os dados mais recentes das Nações Unidas.

[HIV/SIDA]
Distribuir preservativos não é solução, diz Bento XVI
O Papa Bento XVI defendeu hoje que a solução para o problema da sida não passa pela distribuição de preservativos, horas antes de aterrar na capital dos Camarões para a sua primeira visita ao continente africano.
Polémica: Visita do Papa aos Camarões e a Angola - “Preservativos agravam a sida”
Papa: «Preservativos não são solução para a sida»
Papa Bento XVI declara que usar preservativo não é a solução para o combate à AIDS

Benedicto XVI asegura que el preservativo no evita la transmisión del VIH

[Brasil]
Única trans a trabalhar no Congresso, Maria Eduarda fala de preconceito e Clodovil Hernandes
Maria Eduarda Borges hoje é uma linda e loira transexual que trabalha na Câmara dos Deputados, lá no Congresso Nacional, em Brasília, como assessora do deputado federal paulista Celso Russomano. A única trans na Casa de Leis. Mas a moça já foi um assessor legislativo, “o melhor da Casa”, que decidiu ter aparência feminina depois de participar da Parada Gay de Salvador em 2007. Chegou para trabalhar de aplique e nunca mais foi o mesmo, agora, a mesma.

[UK]
Campaign for review of gender dysphoria policy in Oxfordshire
Four trans women are campaigning for Oxfordshire Primary Care Trust to review its policy, funding and practice for the treatment of Gender Identity Dysphoria.

[Italia]
Rechaza candidata transexual las uniones gays
Martina Castellana está afiliada a un partido de derecha y se presenta a las elecciones provinciales en Italia. Cree que el matrimonio es sólo para las parejas heterosexuales y considera que en la izquierda “son más machistas".

[Dinamarca]
Dinamarca aprova adopção de crianças por casais homossexuais
O parlamento dinamarquês aprovou esta terça feira, por 62 votos a favor e 53 contra, a adopção de crianças dinamarquesas e estrangeiras por casais homossexuais, disse fonte parlamentar.
Dinamarca aprueba que las parejas homosexuales puedan adoptar hijos

[Egypt]
Transsexual’s Fight for Education Pits Egypt Law Against Islam
To the Egyptian government, to her doctors, and especially to herself, Sally Mursi is a woman. To al-Azhar University, the most prestigious Islamic school in Egypt and the Middle East, she’s a man.

[México]
Hallan a muxe asesinada a las afueras de Juchitán, Oaxaca
El cuerpo de un muxe en Oaxaca fue hallado muerto la mañana del pasado jueves a las afueras de Juchitán, cerca de una zona de trabajo sexual conocida como “La Coca Cola”, ubicada sobre la carretera panamericana.

[Chile]
Denuncian discriminación a travesti que le quitaron su hijo
El Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) repudió hoy que una persona travesti fuera despojada de su hijo de un año en razón de su orientación sexual y en razón de los medios que esporádicamente tiene el progenitor como subsistencia económica para su familia: el comercio sexual y el transformismo.
Se trata de Yonathan Maximiliano Cárdenas Opazo (22), cuyo hijo Y.M.C.A, se encuentra desde el pasado 29 de diciembre en el Hogar Niño de Viña del Mar, tras una medida cautelar dictada por la magistrada del Juzgado de Familia de Valparaíso, María Angélica Detaille Olivares.
La jueza tomó la decisión basada en un informe de la asistente social del consultorio Jean y Marie Thierry, Lorena Elgueta, quien concluyó que la situación del menor “es de alto riesgo, ya que los padres no ejercen en forma adecuada su rol parental”.

[Australia]
Sex identity 'must change'
TRANSGENDER people should be able to identify their sex on all legal documents, the Australian Human Rights Commission says.
The government should remove barriers for changing sex identity on documents such as birth certificates, a new report by the commission says.
Government's sex files 'need an overhaul'

[USA]
GLSEN Study 'Harsh Realities' Finds Transgender Youth Face Extreme Harassment in School
Transgender youth face extremely high levels of victimization in school, even more so than their non-transgender lesbian, gay and bisexual peers. But they are also more likely to speak out about LGBT issues in the classroom, according to ''Harsh Realities: The Experiences of Transgender Youth in Our Nation's Schools,'' the first comprehensive study on transgender students, released today by the Gay, Lesbian and Straight Education Network.

[CO, USA] [News/Commentary]
KNUS host stated that transgender individuals who commit "fraud" about their previous gender identity are "at least gonna get [their] teeth kicked in"
Summary: KNUS weekend host Trevor Carey asserted that a transgender woman murdered in Greeley had committed "fraud" in presenting herself as a woman and agreed with a caller that it was grounds for physical violence against her. Carey also stated that the victim, Angie Zapata, had "faked" the suspect into having "some sexual relations," and claimed that "rage" regarding "the fact that [Zapata] was living as a woman" had "so much to do with the murder."

terça-feira, Março 17, 2009

[Portugal]
Observatório Homofobia/Transfobia na Saúde - divulgação! Médicos Pela Escolha

Escrevo-vos para vos falar do Observatório de Homofobia/Transfobia na Saúde da Associação Médicos pela Escolha. O Observatório foi criado recentemente como uma forma inovadora de analisar esta questão em Portugal. Deste forma esperamos contribuir para a diminuição da discriminação homofóbica/transfóbica que possa eventualmente existir na área da Saúde. Num período em que a luta contra a homofobia/ transfobia é um tema cada vez mais discutido e importante no nosso país e com a recente participação da Associação Médicos Pela Escolha na Marcha do Orgulho LGBT, queremos abordar mais uma vez os direitos sexuais em Portugal na área que mais nos diz respeito - a Saúde.

Neste momento debatemo-nos com o problema da divulgação do observatório. Necessitamos da ajuda de todos, para que consigamos obter o maior número de participações e tenhamos uma amostra que nos permita tirar algumas conclusões e propôr soluções.
Proponho-vos que reenviem este mail para os vossos contactos, blogues que conheçam, outras associações. O questionário está online no nosso site -
www.medicospelaescolha.pt - e é de rápido e simples preenchimento.

Agradeço desde já a vossa disponibilidade e conto com a vossa ajuda para mais esta luta.

Muito obrigado,

Vasco Freire
Presidente da Associação Médicos Pela Escolha


[HIV/SIDA]
EUA: Epidemia de SIDA em Washington
A capital federal norte-americana está a ser atingida por uma epidemia de SIDA, com cerca de três por cento de seropositivos, principalmente negros e quadragenários, segundo um estudo hoje divulgado pelos serviços de saúde.

[Natureza]
Alerta da FAO: florestas perdem 200 quilómetros quadrados por dia em todo o mundo
A Organização da ONU para a Agricultura e a Alimentação (FAO, na sigla em inglês) alertou hoje que diariamente são destruídos 200 quilómetros quadrados de floresta em todo o Mundo e que a desflorestação na América do Sul vai continuar nos próximos anos.
Florestas mundiais perdem 200 km2 por dia, adverte FAO

[USA] [Blog/Commentary]
Israel's Transgender Community
When you mention the nation of Israel, you think about it in the context of the major world religions of Christianity, Judaism and Islam and the holy sites for those religions contained inside its borders.
Scenes from Jerusalem and ultra modern Tel Aviv come to mind along with the seemingly endless cycle of violence that underscores the ongoing search for peace in this part of the world.But until May 1998, the word transgender and Israel was something that you didn't think was synonymous.
Then a transwoman named Sharon Cohen won the Eurovision song contest that launched the career of Swedish pop group ABBA and became an international transgender icon known as Dana International.

[México]
Denuncia represión policial Colectivo T de Monterrey
El Colectivo Nuevo León Incluyente detalló que elementos policiales arrestan, sin motivo, a personas travestis y transexuales, a quienes acusan de ejercer la prostitución. Al menos tres afectados presentaron denuncias ante las autoridades.

[Argentina]
ATTTA define líneas de acción para los próximos dos años
La Asociación de Travestis, Transexuales y Transgeneros de Argentina (ATTTA) concluyó con éxito el pasado viernes su primer Taller de Planificación Estratégica en la ciudad de Salsipuedes, a 34 kilómetros de la capital de Córdoba.

[FL, USA]
More than 1,000 people expected today for gay-rights rally at the Capitol
More than 1,000 people are expected to take part today in the Rally for Tally, a call for legislation to protect the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender Floridians.

segunda-feira, Março 16, 2009

[Natureza]
Aumento do nível do mar ameaça Nova Iorque em 2100 - estudo
O aumento do nível do mar motivado pelas alterações climáticas ameaçará no final do século a costa oriental dos Estados Unidos, especialmente Nova Iorque, alerta um estudo publicado na revista Nature Geoscience.
Aumento do nível do mar ameaça Nova Iorque

[Natureza]
Oceano Árctico sem gelo nos meses de Setembro antes de 2100
O oceano Árctico poderá não ter gelo nos meses de Setembro antes do ano 2100, concluiu um estudo realizado a partir de projecções climáticas que será divulgado segunda-feira na revista Nature Geoscience.

[Itália]
Transexual opuesta al matrimonio gay se suma al partido de Berlusconi
Martina Castellana, una mujer transexual italiana que se opone al matrimonio entre personas del mismo sexo, se ha convertido en la nueva figura que Silvio Berlusconi, el primer ministro italiano, ha fichado para su partido. Castellana, que se presentará en las listas del Popolo della Libertà en las próximas elecciones provinciales, ha mantenido una conversación telefónica con el periódico español “La Razón”, en la que deja caer algunas perlas.

[Germany]
Tennis Player Sarah Gronert Enveloped By Gender Controversy
Sarah Gronert, a 22-year-old pro from Germany, finds herself under scrutiny from her opponents and their coaches, who believe that a unique gender issue from birth should make her ineligible for the woman's tour.
Three years ago, those issues almost caused Gronert, ranked No. 619 in the world, to abandon her career. Though she has since returned to competitive tennis, the dialogue that continues to surround her relates not to her ability, but to her biology.
Gronert was born with male and female genitalia. After undergoing surgery, she's now medically certified as a woman. That's not good enough for some, though. (Photo)

[UK]
Body of evidence: A special report into the lives of transsexuals
The up trapped in the wrong gender causes hundreds of people to take their own lives. Surgery gives others a new start, but in many cases the price of happiness is still very high.

[Bermuda/UK]
Gay rights issue 'is in Cabinet right now'
THE question of equal rights for gays and lesbians in Bermuda is set to return to the public fore after a prolonged silence from Government on the controversial issue.

[Chile]
Obligan a transexual a cambiar su identidad para ingresar a clases
En el instituto las mujeres pueden retomarse el pelo y sólo los hombres deben cortárselo. El centro educacional exigió a la transexual adecuarse a las reglas de los hombres, aún cuando el caso ya había sido denunciado ante el Ministerio de Educación.

[Argentina]
Entregaron documentos con identidad femenina a transexual marplatense
El pasado jueves 5 de marzo de 2009, el cartero no llamó dos veces en la casa de Tania Luna: con un timbre solo alcanzó para que lo atendieran. Traía ensobrada la buena nueva: la partida de nacimiento donde certificaban que Tania era una “persona de sexo femenino”. Hacía casi un año, Tania había empezado el trámite para tratar de que su género y su nombre cambiasen en cada papel, listado y documento oficial. En su vida cotidiana ya “tenía ganado mi lugar como mujer”, dice Tania, hoy instalada en Mar del Plata, a punto de ir al registro civil para que, con esa flamante partida de nacimiento, le hagan el documento de identidad que refleje la verdad y la conviertan realmente en una ciudadana íntegra: hasta ahora Tania no iba a votar porque se negaba a ir a la mesa de los varones.

[Canada]
Lawyer: 'Shell game' over sex change
A lawyer for a Canadian man acquitted by reason of insanity of rape and confined to a psychiatric institution says his client will be assessed for a sex change.

domingo, Março 15, 2009

[Natureza]
Particular tenta afugentar ou matar cegonhas
Dono da serração estaria a queimar enxofre para espantar as cegonhas


[Natureza]
Águia-imperial abatida de muito perto
Bagos de chumbo detectados no cadáver «foram os responsáveis pela morte do animal»


[Itália]
Una transexual, candidata del partido de Berlusconi
¿Se puede ser gay, lesbiana o transexual y de derechas? La italianaMartina Castellana no sólo ha demostrado que es posible, sino tambiénque estas personas pueden saltar a la arena política y concurrir enlas elecciones como candidatos de partidos que no son de izquierdas,como era habitual hasta ahora.
Trans candidato dal Pdl a Salerno: "Votatemi perché sono un medico"

[Turkey]
Police accused of ignoring transwoman’s pleas for help
Human rights groups say a Turkish transwoman would be alive today if police had taken seriously her pleas for help.
The body of Ebru Soykan, a prominent transgender human rights activist, was found in her Istanbul home on March 10. She had been stabbed to death, according to news reports.

Transgender activist murdered in Turkey
Transgender woman killed in Turkey

[Serbia]
Serbian Government Amends Antidiscrimination Bill
The Serbian government has said it had amended an antdiscrimination bill following requests from key religious communities, but that the draft still met international standards.
Serbia Govt Debates Anti Discrimination Bill

[India]
Transgenders to come under CM's insurance scheme
Tamil Nadu government today said it would bring all transgenders in the state under Tamil Nadu Chief Minister's Insurance Scheme, announced this year.

[Ecuador]
Sector social pule temas legislativos
Un proyecto de ley, que garantice los derechos de la intersexualidad y promueva la creación de un sistema de atención del Estado para estas personas, empezó a trabajarse en sectores del legislativo y de la sociedad que anunciaron ayer diversas propuestas para que sean presentadas en abril próximo.

[Canada]
Ontario shouldn't fund con's sex change: ruling
Paying for a sex change assessment for a convicted rapist living in a maximum-security psychiatric facility is not the responsibility of the Ministry of the Attorney General, an Ontario judge ruled Friday.
Transsexual left in limbo

[MI, USA]
Michigan Department of Corrections announces policy preventing discrimination against gays, transgenders
The Michigan Department of Corrections announced Thursday it has implemented a new policy which will prevent discrimination against prisoners who identify as gay, lesbian, bisexual or transgender.

[CO, USA]
Judge tosses confession, gang links in Greeley transgender murder trial
A judge ruled this week that jurors won’t hear part of the confession of a man accused of killing an 18-year-old Greeley transgender woman. In addition, Weld District Court Judge Marcelo Kopcow ruled that prosecutors won’t be able to tell jurors that Allen Andrade has gang ties that could have been a motive in the brutal slaying last summer of Angie Zapata, the Greeley Tribune reports.

sábado, Março 14, 2009

[Natureza]
Biólogo: Degelo nos pólos está próximo de ponto sem retorno
A perda de gelo "milenário" nos pólos pode estar a atingir "um ponto sem retorno", criando um efeito dominó em que o gelo se derrete cada vez mais rapidamente, afectando outros componentes que regulam o ambiente, alerta um especialista.
Degelo está a atingir «um ponto sem retorno»

[Brasil]
MS: Travestis querem políticas públicas de segurança
A Associação das Travestis de Mato Grosso do Sul divulgou uma nota reclamando sobre a falta de segurança na região da Avenida Costa e Silva, onde a travesti Deborah Mancini foi assassinada a tiros um ano atrás, sem que ninguém tenha responsabilizado até hoje.

[Brasil]
Vereador de Cuiabá flagrado com travesti menor de idade tenta anular processo por quebra de decoro
O vereador de Cuiabá Ralf Leite, flagrado fazendo um programa com uma travesti menor de idade, pediu na última quarta, 11, que o processo que o investiga por quebra de decoro seja anulado. Ele sustenta que houve "muitos equívocos" nos procedimentos adotados pela Comissão de Ética e alega que a Casa não tem um Código próprio que defina as ações que devem ser tomadas nesses casos.

[Turkey]
Transgender Activist Murdered
The killing of Ebru Soykan, a prominent transgender human rights activist, on March 10, 2009, shows a continuing climate of violence based on gender identity that authorities should urgently take steps to combat, Human Rights Watch said today. News reports and members of a Turkish human rights group said that an assailant stabbed and killed Ebru, 28, in her home in the center of Istanbul.

[UAE]
Gulf Women Targeted for Cross Dressing
The United Arab Emirates is launching a campaign to fight women who dress as men, according to a report in the German press agency and several Arab news outlets.

[FL, USA]
Former Largo city manager who became woman now a finalist for job in Lake Worth
Susan Stanton, the former Largo city manager who drew national media attention after being fired for announcing plans for a sex change, is a finalist for the city manager's job in Lake Worth.

[CO, USA]
Transgender victim may be referred to in several ways
It’s one of the oddest cases in Weld County history: a man, living as a woman, is found murdered. Charged with the murder is a lover who discovers “she” is a “he” and is accused of beating the victim to death.
The murder trial of Allen Andrade is set to begin next month, and in the court’s previous hearings, the pronouns used to describe the victim have been divided.
Angie Zapata, 18, was a transgender woman —born a male, but living as a female. Her family and friends called Zapata “she,” and the Associated Press stylebook states that a transgender woman should be called a woman if that’s the way she lived her life.
But in the courtroom, things could be confusing to a jury.

sexta-feira, Março 13, 2009

[Portugal]
Médicos portugueses criam órgão de combate à homofobia
No final de março, a Associação Médicos Pela Escolha, em Portugal, lançará o Observatório da Homofobia e Transfobia na Saúde, que consiste em estudar a fundo o preconceito sofrido pela comunidade LGBT do país.

[República Dominicana]
Corpo de trans dominicana é encontrado em parque
No último domingo, 8, a polícia da cidade de Santo Domingo, na República Dominicana, encontrou o corpo de uma travesti que foi degolada e deixada num parque na cidade. A trans que era conhecida pelo nome de Kirsy (foto), vivia do mercado do sexo e teria sido morta por um de seus clientes.

[CO, USA]
Confession tossed in Greeley transgender slaying
A Weld district court judge ruled this week that part of the confession given by a man who allegedly beat to death a transgender female last year cannot be used at his upcoming murder trial.
Judge Marcelo Kopcow also ruled prosecutors could not introduce evidence that the defendant in the case — 31-year-old Allen Andrade — would be killed if members of his gang found out he had committed a "homosexual act."

Andrade's murder confession thrown out
Judge throws out confession in transgender slaying

[PA, USA]
House committee passes nondiscrimination bill
A committee of the Pennsylvania House of Representatives voted to approve a bill this week that would prohibit discrimination against LGBT individuals, marking the first time such a bill has been passed out of committee.

[AK,USA]
Alaska school district adds ‘gender identity’ to official policy
The third largest school district in Alaska approved a new policy last month that will allow students to choose their own "gender identity." Gender identity — meaning the gender a person believes he or she has internally, regardless of their given biology — has been added to the nondiscrimination policy of the Fairbanks North Star Borough School District.

[MA, USA]
Feder’s hate crime speech cut short by protests
Excerpt: After Feder related that a 2007 statute meant to protect those targeted for their gender identity was “thankfully vetoed by President Bush,” one protester stood up and asked “what about Duanna Summers,” a transgendered person murdered in Memphis, TN. Feder was notably peeved at the interruption, asking authorities to “please remove her, if you don’t remove her I’m going to stop speaking,” before chiding the audience with “you god-damned Nazis.”

quinta-feira, Março 12, 2009

[UK]
Governo londrino extende lei para beneficiar trans
Na última terça, 9, o governo londrino anunciou que crianças transexuais serão incluídas na Lei da Igualdade. A decisão foi tomada pela Câmara dos Comuns, que determinou que campanhas que focam o fim do bullying nas escolas sejam também destinadas aos jovens trans.
Trans children 'will be protected under Equality bill'

[Turkey]
Transgender Murder in Istanbul
A man has stabbed Dilan Pirinç (28) to death, following an argument at her home in Istanbul, Cihangir. "Pirinç had recently filed a complaint about someone harassing her," her friends told bianet after last night's incident.

[Isle of Mann]
Gender Recognition Bill passes first LegCo reading
GREATER legal recognition for transsexuals came a step closer on Tuesday when the Gender Recognition Bill unanimously passed its first reading in Legislative Council.
Manx gender recognition bill moves forward

[India]
Transgenders oppose plan for separate toilet facilities
Transgenders are opposed to the Chennai Corporation’s plan to build separate toilets for them at a cost of Rs 45 lakh as they see in it an idea that will only perpetuate the discrimination that they already face in society.

quarta-feira, Março 11, 2009

[Natureza]
Subida do nível do mar pode ser o dobro que o antecipado
Especialistas em alterações climáticas advertiram hoje que os estudos mais recentes sobre o aquecimento global revelam que a subida do nível do mar até ao final deste século poderá ser duas vezes maior que o anteriormente projectado.
Subida do nível do mar duas vezes superior

[Natureza]
UE: Greenpeace bloqueia entrada de ministros das Finanças
Cerca de 300 activistas do Greenpeace bloquearam a entrada do Conselho de Ministros da União Europeia (UE) com os 27 ministros de Finanças no interior do edifício, enquanto se espera a chegada do vice-presidente dos EUA, Joe Biden.
Greenpeace bloqueia 27 ministros
Após protesto em frente ao Conselho Europeu - 300 activistas detidos em Bruxelas

[Serbia]
Serbia: Pass Anti-Discrimination Law
Serbia's government should ensure that an anti-discrimination law is passed, rebuffing efforts to delay its progress, Human Rights Watch said today in a letter to the vice-prime minister for European integration, Bozidar Delic. The government withdrew the draft law from consideration on March 4, 2009.

[Argentina]
El INADI considera discriminatorio pedir autorización para cambiar de sexo
El Instituto Nacional contra la Discriminación, el Racismo y la Xenofobia (INADI) consideró que el Estado incurre en una conducta discriminatoria ante el hecho de requerir autorización judicial para la realización de una intervención quirúrgica de adecuación sexual según la Ley Nacional Nº 23.592.

[Australia]
Nations unite for biggest-ever Mardi Gras Parade
The 31st Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras Parade was the biggest in the event’s history. Peter Hackney reports. Photographed for SX by Morgan Carpenter.

[EUA]
Manifestación en New York contra la absolución del asesino de pareja gay de Vigo
Un grupo de activistas neoyorquinos contrarios de la absolución de Julio Piñeiro Rial que asesinara a una pareja gay en Vigo, realizaron una manifestación frente a la embajada de España el pasado sábado.

[CO, USA]
Judge plans to rule on confession in killing of transgender woman
A Greeley judge is set to rule this week on whether portions of a confession will be admitted in the trial of a man accused of bludgeoning to death an 18-year-old Fort Lupton woman, The Greeley Tribune reports. Allen Andrade stands accused of beating Angie Zapata to death with a fire extinguisher and his fists last summer, after he learned the transgendered teenager was biologically a man.
Confession of man accused of murdering Greeley transgender teen may not be admitted in court

[USA] [Blog/Commentary]
Possible L-on-T hate crime in DC
In Washington, DC, last week, two transmen were allegedly beaten up outside a gay club on lesbian night by several women. One of the men ended up with a concussion.

terça-feira, Março 10, 2009

[Natureza]
Caçadores negam envolvimento em abate de águia
Associação concessionária da zona estranha abate ilegal e acredita que foi propositado

[Brasil]
Travestis denunciam quadrilha por assassinatos e agressões
Segundo relatos, bando recém-instalado na cidade pretende dominar mercado local do sexo
Quadrilha de travestis e mercado de sexo estariam por trás de assassinatos de trans em Londrina

[Burundi]
Protesto pede criminalização da homossexualidade
Na última sexta, 06, milhares de cidadãos de Burundi, na África, participaram de uma marcha organizada pelo governo pedindo a criminalização da homossexualidade. De acordo com a agência France Press, cerca de 20 mil pessoas foram às ruas para protestar contra a decisão do senado do país, que em 17 de fevereiro rejeitaram uma proposta que estabelecia pena de morte para aqueles flagrados em "atos homossexuais".

[India]
Indian city to build toilets for transgender people: report
Pre and post-operative transsexuals in the southern Indian city of Chennai are to get their own public toilets in an effort to boost recognition of the community, a report said Monday.
Chennai: Move on toilets for transgenders sparks off debate
Indian city to build trans toilets

[USA]
“Disordered” No More: Challenging Transphobia in Psychology, Academia and Society
Lynn Conway notes:
“Disordered” No More: Challenging Transphobia in Psychology, Academia and Society”: Report on the IFGE 2009 Conference Workshop presented by Joelle Ruby Ryan, Ph.D. Candidate, Julia Serano, Ph.D. and Kelley Winters, Ph.D. (Alexandria, VA, 2-06-09)

[USA] [Blog/Commentary]
Sharing Umbrellas?
In the US, some of the earliest human rights ordinances that were adopted (as early as 1975) treated trans within the definition of sexual orientation. Most later laws and ordinances have made a distinction. But that doesn’t stop some people from seeing “trans” as a sexual orientation.

segunda-feira, Março 09, 2009

[Portugal]
Travestis pagam cem euros pela rua
A PSP efectuou várias buscas e deteve duas pessoas em resultado de uma investigação sobre lenocínio e extorsão a travestis na zona do Conde Redondo, em Lisboa
Lisboa: Prostitutos tinham de pagar para estar na rua - Travestis desaparecem

[UK]
Finalist banned from university beauty contest - for being a man
It was supposed to be a simple beauty pageant; then things turned ugly. On Tuesday, the finalists for the title of Miss University London will be on stage, ignoring howls of feminist protest in the background. But one of them will be missing. Jessica Sparkle has been banned on a technicality: she's a man.

[Ireland] [Commentary]
Sarah's saga offers hope
THE struggle of Sarah Louise Stafford is an extraordinary saga of determination and dignity when a lesser soul might have succumbed to despair.
Born a woman in a male body, her battle to attain her true sexuality has drawn attention to the significant number of people in the population who suffer from gender identity disorder, a very real and well-documented condition.
About 70 Irish people are currently receiving treatment and it seems likely that many others are hiding their misery, afraid to reveal their true sexual identity.

[Ecuador]
Transexuales de Ecuador cambian nombre en Registro tras queja por discriminación laboral
Una queja por discriminación laboral contra la ahora Diane Rodríguez en enero pasado fue el detonante para el logro que obtuvo un grupo de transexuales, que desde febrero tiene la posibilidad de cambiar sus nombres en el Registro Civil nacional y así legalizar su nueva identidad.

[Chile]
Dia de la Mujer: Lesbianas y transexuales denuncian brutales casos de discriminacion en Chile
Unas 220 mujeres lesbianas y transexuales han denunciado padecer brutales casos de discriminación en Chile desde el 2002 a la fecha. En el Día Internacional de la Mujer, y como cada año, el Movilh informó sobre este negativo balance.

[Argentina]
Una travesti podrá completar sus estudios con su nombre de elección
La Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Rosario (UNR) se comprometió a anotar a una travesti que este año estudiará enfermería con el nombre que suele utilizar y no con el que le pusieron cuando nació. La medida es el puntapié inicial a una propuesta que busca extenderse a todo el ámbito académico y forma parte de una serie de iniciativas que llevará adelante el Programa Universitario de Diversidad Sexual, que será formalmente presentado el 16 de este mes.

[Australia]
Gay Mardi Gras parade attracts 300,000 revelers
Revelers decked out in sequins, feathers, wigs and leather danced through the streets of Sydney on Saturday to the cheers of more than 300,000 people at the annual Gay and Lesbian Mardi Gras.