[Brasil]
Travesti de 15 anos é baleada em rodovia nordestina

Uma travesti de 15 anos foi atingida por três tiros na BR-116/Sul, próximo à cidade baiana de Feira de Santana, na madrugada do último dia 24. De acordo com informações do Grupo Liberdade Igualdade e Cidadania Homossexual (GLICH), a jovem cuja identidade não foi revelada teria pego carona com três homens não identificados a bordo de um automóvel. Confundida com uma garota e depois de recusar-se a fazer sexo com os três indivíduos, a travesti foi alvejada nas costas, nádegas e barriga. Atendida no Hospital Geral Cleriston Andrade, a jovem foi submetida a uma cirurgia e não corre risco de morrer.

[España]

Se basan en el proyecto presentado en Navarra por Nafarroa Bai - Transexuales andaluces piden una ley integral que reconozca su derechos
La Asociación de Transexuales de Andalucía (ATA) ha celebrado la proposición de ley integral sobre personas transexuales presentada por Nafarroa Bai en el Parlamento de Navarra. Desde el colectivo andaluz han anunciado que trabajarán por una ley integral de la transexualidad

[Guatemala]
Comunidad transexual de Guatemala reclama fin de crímenes y la discriminación

La comunidad transexual de Guatemala reclamó hoy al Gobierno del presidente Álvaro Colom poner fin a los asesinatos, abusos y a la discriminación de la que son objeto de parte de las autoridades.

Al término de un taller organizado con el apoyo del Programa de la ONU sobre el VIH/Sida, y la Red Latinoamericana y el Caribe de Personas Trans (Redlactrans), las personas transexuales exigieron respeto a su género y acceso a los servicios de salud, educación, vivienda y trabajo.

[Argentina]
Se suicidó actriz travesti de Gualeguaychú
Pequeña P, la chica travesti de 27 años que incursionó el mundo del espectáculo para competir con la legendaria Florencia de la V, se suicidó este viernes por la mañana en su ciudad natal Gualeguaychú.
La chica se hizo famosa por sus peleas con Florencia de la V y era una de las figuras centrales del boliche entrerriano El Angel, el mismo semillero que hace años lanzó a la fama a su archi rival.
Pqueña P se quitó la vida colgándose en una de las habitaciones de su casa. Dicen que dejó una carta donde cuenta claramente los motivos que la llevaron a tomar esta decisión. Según trascendió serían cuestiones pasionales.

[Canada]
Owner of Fulton Fitness opts to fight complaint at tribunal

An attempt to mediate a human rights complaint initiated by a transsexual against a St. Catharines fitness club owner has failed.
John Fulton, owner of Fulton 24 Hour Fitness, said he has decided to fight the complaint at a hearing before the Human Rights Tribunal of Ontario.

[NY, USA] [People/Arts/Film]
From the Archives, a Portrait of a Pop-Art Muse

She was baptized James Lawrence Slattery in 1944 but reinvented herself as Candy Darling in the late 1960s after leaving suburban Long Island for the streets of the West Village, a place in the back room at Max’s Kansas City and a role as muse.

[USA] [Blog/Commentary]
Not My Child

Disowning and Other Abuses of Transchildren

“You are not my child.”

“Get out you goddamned freak.”

“Get out and don’t ever come back.”

“Go live with the rest of the fucking queers.”

As a public service announcement of a few years ago said, words can hurt as badly as a fist, and cut as deeply as a knife.

[España]

NaBai registra en el Parlamento de Navarra la primera ley integral sobre transexualidad de España
Carla Antonelli, militante del PSOE, pide a los socialistas navarros que apoyen el texto en el Legislativo foral

El PSN será "sensible" a la propuesta de NaBai sobre las personas transexuales

[México]
Se registra activista trans como precandidata a diputada por el PRD

Esta es la segunda ocasión que Amaranta Gómez se postula a un cargo de elección popular. La primera fue por el Partido México Posible. Al igual que entonces, pretende reivindicar los derechos de quienes viven discriminados.

[USA] [Blog/Commentary]
About The "Real Life Experience" and Detransitioning

Note: I originally posted this piece last October on the news that Christine Daniels detransitioned back to Mike Penner.
A week ago last Tuesday (February 17th, 2009), Jossip apparently just caught wind of this story, and then mainstream publication USA Today did their own story on Penner's detransition story. Now, Querty, OutSports, Joe.My.God, and Towleroad (among others) posted their own pieces which highlighted the Mike Penner-to-Christine Daniels-to-Mike Penner story.
So, with the reheating of this detransition story in the mainstream media and LGBT blogosphere in the past week, I thought it best to repost this story to help explain why people transition.

[CA, USA]
Harassment claimed in prostitution charge

A transsexual woman facing a misdemeanor prostitution charge is claiming she's a victim of harassment.
Shelly Resnick, 38, was arrested on November 12 and charged by the district attorney's office in January. Resnick has not yet entered a plea, according to Connie Chan, a spokeswoman for District Attorney Kamala Harris.

[Sida]

HIV: vírus de rápida mutação
Investigadores perceberam que vírus «evolui» rapidamente para curto-circuitar as defesas imunitárias do indivíduo

[Brasil]
Travesti pré-candidata à deputada no Paraná começa a movimentar sua campanha

Pré-candidata à deputada estadual no Paraná, a travesti Andrielly Vogue (PT) foi recebida na semana passada pelos deputados estaduais durante sessão da Assembleia Legislativa paranaense, em Curitiba. A visita foi feita poucos dias depois de Andrielly anunciar que desde já é candidata à deputada em 2010. A candidatura dela ainda precisa ser aprovada nas convenções do PT para ser validada.

[Itália]
Cambiará de sexo para ser monja e ingresar a un convento

Marco vive cerca de Roma, es homosexual desde que tiene uso de razón y tiene un puesto de trabajo, pero será en mayo de este año cuando deje todo para someterse a una reasignación de sexo y llevar una vida entregada a Dios.

Italian gay man wants sex change, become nun

[Turkey]
Transsexual candidate for district representative

District officer candidate Belgin Çelik: "As a transsexual woman, I believe I will be able to secularly fulfill my duties. I plan to determine the problems present and solve them with the public. There are two men also up for this position, but I believe I am going to win."

[ID, USA]
Moscow ponders expanding nondiscrimination policy

City officials in Moscow are considering a new policy that would give transgender people protection under the city's nondiscrimination policy.
The city's existing policy protects against discrimination for employment based on sexual orientation.

[México]
Tendrán transexuales clínica de salud en el DF

Además de otros servicios, el Gobierno de la Ciudad de México brindará a personas trans apoyo sicológico y asesoría en terapias hormonales. Responsables del proyecto informaron que aún se trabaja en el protocola de atención.

[Colombia]
Parading Towards Equality: Transcolombia Awakes

Ever since 1513, when the Conquistador Vasco Nuñez de Balboa decided to set his dogs on 40 Quarequa indigenous people for engaging in transvestism and homosexual acts, Colombia´s Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender (LGBT) sector has enjoyed a stressful relationship with the dominant society. Following the conquest, indigenous cultures which tolerated gender and sexual diversity were violently discouraged, and the rigid gender and sexual constructions advocated by the Catholicism of the time were quickly and methodically imposed on society. As in the rest of the continent, machismo and social conservatism became the norms, forcing the majority of LGBT individuals to hide their sexual and gender orientations as much as possible.

[Canada]
Fitness club owner faces human rights hearing over transsexual

The owner of a St. Catharines, Ont., fitness club faces a mediation hearing Wednesday for allegedly denying a pre-operation transsexual access to the women's only areas of his gym.
The transsexual - now a woman, but a man at the time of the incident two years ago - is taking the case to the Human Rights Tribunal of Ontario, John Fulton said Tuesday.

[FL,USA]
Who killed Simmie Williams?

A year after the brutal murder of transgender teen Simmie Williams, police in Fort Lauderdale are not near making an arrest.

The body of the 17-year-old was found Feb. 22, 2008, in a pool of blood in an area frequented by transsexual prostitutes. Williams was declared dead in the hospital.

[CA, USA]
Transgender Woman Sues Burlington Coat Factory for Discrimination

A transgender woman filed a sexual harassment and discrimination lawsuit against the clothing chain Burlington Coat Factory in Superior Court Tuesday morning, alleging she had been harassed, groped, and shown pornography while working as a sales associate in the San Francisco store since starting her physical transition in 2001.

Transsexual says ex-employer ignored harassment

[Natureza]

Projecto recupera habitats para reintroduzir lince-ibérico
Alentejo e Algarve vai acolher exemplares criados em cativeiro

Algarve e Alentejo: Vão ser criadas as condições de habitat do felino - Lince ibérico de regresso

[UAE]
Girls will be boys -- and risk jail

An uproar over homosexuality in literature this week prompted Margaret Atwood to cancel her visit to the Persian Gulf. Meanwhile, young women in the region risk humiliation and jail time by masquerading as young men. Our writer goes undercover to find out what makes them do it

[India]
Poor-quality condoms upset transgender groups

Activists working with transgender groups in the city have complained to the Mumbai District AIDS Control Society (MDACS) about the poor quality of condoms being supplied to them, which is leading to a higher rate of infection.

[USA] [Blog/Commentary]
Why are transsexuals so hated?

(Especially, by the conservative right?)

What have transsexual done to merit such scorn?

I am a transsexual myself (M to F), I didn't ask for this. I have tried every thing to make my gender dsyphoria go away, nothing worked. The only thing that has brought me a small measure of peace was accepting that I was born this way. I was born with a female brain trapped inside a male body. So each day I wake up and try to be the best person I can be, I mind my own business, I work hard, I pray to god and I love my family. But everyday that I step out of my house as my true self, I get rude comments, snickers, pointing, looking at me, threats and more, where ever I go. And if that is not enough to put up with, try looking for a new job as a transexual?

[MI.USA]
Police Still Investigate Unsolved Green Oak Township Murder

Saturday marks six years since the discovery of a Detroit resident’s body in an abandoned farmhouse in Green Oak Township, but police say despite the passage of time they’re not giving up looking for the killer. 19 year old Anthony “Nikki” Nicholas was found shot to death in the farmhouse on property between M-36 and Spicer Road on February 21st, 2003. Nicholas lived life as a woman and made a living as a female impersonator in Detroit area bars.

[Brasil]
Grupo Arco-Íris divulga nota sobre torcida de travestis e nega que Renata Finsk faça parte da ONG

Nesta quinta, 19, o Mix divulgou que a atriz Renata Finsk estaria se descredenciando do grupo LGBT Arco-Íris, do Rio de Janeiro, alegando omissão da entidade no caso da torcida de travestis que seria formada por um grupo de flamenguistas para ironizar o episódio envolvendo o jogador Ronaldo Nazário e a travesti Andrea Albertini. A torcida seguiria Ronaldo na primeira vez que ele fosse ao Rio jogar pelo Corinthians. A travesti Renata Finsk, articuladora de uma polêmica campanha contra a homofobia na capital fluminense, afirmou que a Arco-Íris teria errado ao não divulgar uma posição oficial condenando a ideia, considerada ofensiva.

[Brasil]
RS: Trans auxiliam na distribuição de camisinhas

Assim como diversas cidades no Brasil, Novo Hamburgo, no Rio Grande do Sul, iniciou distribuição de camisinhas para o Carnaval em diversos estabelecimentos da cidade para combater o risco de transmissão de DST/AIDS. Segundo a secretária de Saúde, Clarita Souza, um dos objetivos da campanha é distribuir cerca de 50 mil camisinhas serão distribuídas durante os quatro dias de festa.

[España]
Presidenta de Transexualidad Euskadi suspende huelga de hambre

Andrea Muñiz Celestino comunica que desiste de su huelga de hambre tras la reunión con Ararteko - Defensor del País Vasco. Es porque le asignaron a una lista de espera de 5 años para su cirugía de reasignación sexual, un plazo que conllevaría riesgos inevitables para su salud.

[UK]
Arguing on Behalf of Trans Schoolkids

A UK journalist wrote of the problems faced by transgendered school children, saying that, "If the human rights of gay and lesbian children in our schools are... routinely ignored, then the rights of transgendered children are not even recognized as existing."

[France]
Transgenres: Nouvelles Identités et Visibilités

COLLOQUE INTERNATIONAL organisé par/ International Conference organized by Chantal ZABUS (UParis 3, CREF/G, UMR 7171), David COAD (UValenciennes), et Marie-Hélène BOURCIER (ULille 3, EHESS/CADIS)
22-23 May 2009 at the EHESS, 105 Boulevard Raspail, 75006 Paris, Métro St. Placide

[Kenya] [Commentary]
Kenya: Social Injustice And Transsexual People

Outlining the essential differences between sex and gender, Audrey Mbugua discusses the damaging general incomprehension of transsexualism within Kenyan society. Drawing upon personal experience of prejudice in the field of work and life at large, Mbugua states that transsexual people deserve the same respect and treatment as any other member of society, and urges those uneducated about transsexuals to think before opening their mouths.

[México]
Ciudad de México otorga la primera acta de nacimiento con cambio de sexo

El Registro Civil de Ciudad de México emitió la primera acta de nacimiento con cambio de sexo para un transexual que nació hombre pero que a partir de ahora cuenta con una identidad de sexo femenino legalmente reconocida, informó hoy la alcaldía capitalina.

México concede identidade feminina para transexual

[DC, USA]
D.C. Jail Establishes New Procedures For Transgender Inmates

Today, the D.C. Department of Corrections issued a “program statement” establishing new procedures in how it classifies and houses transgendered inmates at the D.C. Jail. This is a huge step, and a surprisingly progressive step for the D.C. Jail. In a letter obtained by Washington City Paper, AG Peter Nickles wrote to to the D.C. Prisoners’ Project of the new regs:

[WA,USA] [Commentary]
GLBTQ target of crimes

Over the last year, 36 people were murdered because of their perceived sexuality or their gender identity. In a country that prides itself on its adherence to the principles of tolerance and human rights, that’s a pretty stark number.

[Sida]

Números do Amadora-Sintra contestados
Coordenação Nacional para a Infecção «esclarece» informações divulgadas sobre número diário de diagnósticos

[Brasil]
SP: Travesti morre depois de aplicar silicone industrial

A aplicação de silicone industrial teria sido a causa de morte de uma travesti de 25 anos na cidade de Franca, interior de São Paulo. A vítima, cuja identidade não foi revelada, morreu nesta quarta, 18, depois de ficar 15 dias internada na Santa Casa de cidade. De acordo com informações do G1, a travesti teve infecção generalizada e parada cardíaca em consequência provocadas pela rejeição do organismo ao produto. Segundo a polícia, a mãe da vítima confirmou o uso do silicone industrial, material usado para limpeza de automóveis.

[Brasil]
Silêncio de ONG sobre torcida com travestis faz Renata Finsk pedir descredenciamento

A notícia de que um grupo de flamenguistas iria reunir algumas dezenas de travestis numa torcida especialmente montada para o jogador Ronaldo "Fenômeno" transformou-se num imbrólio para o Arco-Íris, grupo LGBT do Rio de Janeiro. Isso porque a travesti Renata Finsk (foto), uma das mais atuantes e conhecidas integrantes do grupo e responsável por articular uma polêmica campanha contra a homofobia, resolveu se descredenciar da entidade.

[UK] [News/Commentary/Education]
Who do you think you are?

Excerpt: So, in clarification of my claim last month that homophobia in British schools is the last acceptable prejudice: transphobia remains an inequality enshrined in law. The government is proposing to exclude the majority of transgendered people from any protection against discrimination in the equality bill, as they say that transgendered people "choose" to live the way they do and there is no evidence of any systemic discrimination. Both of which, according to Natacha, are wrong. It is still legal to discriminate against transgendered people in situations where racism, homophobia, sexism, religious intolerance and disability discrimination are outlawed.

[Australia]
Same-Sex Marriage In Australia?

Same sex marriage is finally being recognised in Australia – but there’s a catch. One half of the couple must be transgender.

[USA] [Blog/Commentary]
HRC Throws Trans Health Equity Under the Bus - Again

This week, the Human Rights Campaign released its 2009 State of the Workplace report and Corporate Equality Index (CEI) ratings of large US employers for GLBT inclusive policies and practices.

[USA] [Blog/Commentary]
In Defense of “Cis” and “Trans”: History, Identity, and Context

Excerpt: The purpose of this essay is to refute two claims:
1. That cissexual is a made-up, fictional, and/or useless word, used to denigrate men and women who have not experienced transsexualism.
2. That if a person is a woman (or man) they do not need to use the prefix/adjective/modifier trans.

[USA] [Blog/Commentary]
New: ‘Women Born Transsexual’ blog

Women Born Transsexual or WBT is for people who recognize transsexualism, sometimes called HBS or Harry Benjamin Syndrome as an innate condition rather than a gender identity disorder.

[Natureza]

Florestas africanas absorvem cada vez mais CO2
Estudo publicado na revista britânica Nature ressalva importância de protgeger as florestas tropicais africanas

[Sida]

Ministra surpreendida com números do Amadora-Sintra
Ana Jorge defende, no entanto, ser necessário confirmar os dados

[Sida]
Estudo sugere que vírus HIV é mais antigo do que se pensava

Um estudo feito por um grupo internacional de pesquisadores de quatro continentes e publicado na edição do último dia 10 da revista Nature mudou bastante a ideia que se tinha sobre o vírus HIV. O levantamento indicou que a forma mais comum do vírus começou a se espalhar entre humanos no período entre 1884 e 1924, e não durante a década de 1930, como havia sido relatado em estudos anteriores.

[Portugal]
Debate - lembrando Gisberta: identidade de género e cidadania

Organização: Grupo de Reflexão e Intervenção do Porto (GRIP)

Dia 21 de Fevereiro, 15:30h, no Clube Literário do Porto, rua Nova da Alfândega, n.º 22, Porto, sala Piano-bar - Entrada livre

Oradores
dr. Nuno Carneiro - psicólogo, investigador, activista LGBT independente
dr. João Tavares - interno de psiquiatria do Hospital de Júlio de Matos
dr. Ricardo F. Diogo – advogado estagiário
GRIP: Luísa Reis
Moderação: dr.ª Salomé Coelho, doutoranda em Estudos Feministas

[Portugal]

«Palavras do senhor cardeal incentivam a homofobia»
JS condena as declarações do cardeal D. José Saraiva Martins sobre a homossexualidade

Cardeal D. José Saraiva Martins contra a adopção - “Não é normal ser homossexual”
“Cardeal parou no tempo”, afirmam associações LGBT

[Brasil]
Professor demitido após usar música sobre beijo lésbico

Um professor brasileiro foi demitido depois de, numa aula, usar uma música que fala sobre um beijo lésbico. O docente de uma escola pública em Brazlândia, situada junto a Brasília, diz ter mostrado a música «I Kissed a Girl» de Katy Perry para os alunos identificarem os verbos no passado.

[Brasil]
Associação de travestis dá apoio jurídico a HIV+

A ATMS (Associação das Travestis e Transexuais de Mato Grosso do Sul) informa que retomou seu serviço de assessoria jurídica às pessoas vivendo com HIV/Aids. Os atendimentos são prestados de segunda a sexta, em horário comercial, na sede da Associação, na Rua Nicolau Frageli, 232, sobreloja, em Campo Grande.

[UK]
UK ID Card Plans Put Transgender People in Danger

Brighton Green Party councillor Vicky Wakefield-Jarret has today warned that Government’s proposals for ID cards risk increasing transphobia, and could pose a threat to the safety of transgender people.

[Denmark]
Changing names proves popular

Excerpt: The parliament is also looking into making it easier for transsexual individuals to change their name in accordance with their desired gender.

[Isle of Man]
John Houghton resigns from Whitley Council

JOHN Houghton has resigned from the Whitley Council.
It follows allegations made by the controversial MHK Mr Houghton, as employers' side chairman, against his employees' side counterpart Angus Kelly.

[South Korea]
SKorea court convicts man for transsexual rape

A South Korean court Wednesday handed down a landmark verdict, convicting a man of raping a transsexual woman.
The court in the southern port of Busan sentenced the 28-year-old to three years in prison but suspended the sentence for four years. It also ordered him to do 120 hours of community service.
The man was found guilty of raping the 58-year-old transsexual after breaking into her home in Busan last August.

[Australia]
Australia to recognise same-sex marriages

From July 1, the Federal Government will legally recognise same-sex marriages in cases where the marriage was originally registered between a male and a female, and one partner subsequently transitions.

[UT, USA]
Gay rights bill dies in Utah legislative committee

Businesses in Utah will continue to be allowed to fire someone for being gay.

A House committee voted down a bill 5-8 Tuesday that would have made discriminating against someone in the workplace based on sexual orientation or gender identity illegal.

[TX, USA]
Transgendered HPD officer: I'm the same cop I've always been

Sgt. Julia Oliver serves and protects the public. She’s been called an excellent police officer, but she’s also been called other, less-flattering things.

[Natureza]
Superfície de gelo maior que Hawai começa a desprender-se

Um quarto dos 14 mil quilómetros quadrados da plataforma Wilkins, na Península Antárctica, uma superfície maior do que a ilha do Hawai, fragmentou-se e desprendeu-se, em «consequência do aquecimento global».

Degelo: placa do tamanho do Hawai desprendeu-se

[SIDA]
China: SIDA tornou-se a doença infecciosa mais mortífera

A SIDA tornou-se a doença infecciosa mais mortífera na China, com a média de pelo menos uma morte por hora nos nove primeiros meses de 2008, anunciou o governo.

[SIDA]
Quatro a cinco novos casos por dia no Amadora-Sintra

Todos os dias aparecem quatro a cinco novos casos de Sida no Hospital Amadora-Sintra, uma situação que levou ao lançamento de uma acção de sensibilização, quarta-feira, para desmistificar a transmissão do vírus e a forma de o evitar.

Sida: quatro novos casos por dia no Amadora-Sintra

[SIDA]
Ásia: Alerta para aumento da sida entre homossexuais

A Organização Mundial de Saúde (OMS) lançou esta terça-feira um alerta para um aumento do vírus HIV entre a comunidade homossexual masculina na Ásia caso não seja implementado um melhor acesso aos serviços de saúde.

[Portugal]
«A homossexualidade não é normal», diz cardeal D. José Saraiva Martins
O cardeal D. José Saraiva Martins defendeu que o casamento entre pessoas do mesmo sexo «não é normal» e não permite às crianças ter uma educação normal. À semelhança do Cardeal Patriarca de Lisboa alertou também na Figueira da Foz para os perigos de uma mulher católica casar com um muçulmano.

Igreja: Casamento homossexual não providencia formação
Homossexualidade «não é normal»
Cardeal português - “A homossexualidade não é normal”, diz D. José Saraiva Martins

[Portugal]
Patricia Ribeiro na Praça da Alegria na RTP1
Parte1
Parte2

[Brasil]
Depois de prisão e derrota nas urnas, travesti Andrielly Vogue se candidata à deputada

Durante as comemorações do aniversário de 29 anos do Partido dos Trabalhadores de Curitiba, na última sexta-feira, 13, a travesti Andrielly Vogue anunciou que vai novamente colocar seu nome à disposição dos eleitores nas próximas eleições, em 2010, como candidata a deputada estadual. A pré-candidatura de Andrielly ainda deve ser aprovada em convenção pelo seu partido, o PT, para ser efetivada.

[Brazil]
Brazilian Government seeks to reeducate 'homophobic' population

The Brazilian Government is reportedly planning to re-educate its citizens after a survey found that 99 per cent of its citizens are “homophobic”.

[Nigeria]
Nigeria tells UN that gays don't exist in their country

The Nigerian Minister of Foreign Affairs has told a UN review of human rights in the African nation that there is no gay, lesbian, bisexual and trans community in his country.

[México]
Continúa violencia contra transexuales

Transexuales apostados sobre calzada de Tlalpan que ejercen la prostitución, aseguran que la violencia de los operativos policíacos en su contra han disminuido. A pesar de que organizaciones defienden sus derechos, poco se ha avanzado.

[Guyana]
What the people say about - Cross-dressing being an offence

This week we asked the man, woman in the street what they thought about the cross-dressing charges that were brought against seven men last week.

[Argentina]
La prostitución de travestis en Rio Cuarto ocupa la mayoría de las consultas en la oficina municipal

La prostitución de travestis en el Boulevard Roca, fundamentalmente los fines de semana, ocupa la mayoría de las consultas en la oficina municipal.

El área, que fue abierta para asesorar y colaborar en la poblemática de gays y travestis en Río Cuarto, contiene el planteo de las trabajadoras sexuales, quienes afirman que son perseguidas por la Policía.

[Pakistan]
Mazhar Anjum, "Its not easy being a hijra in this society"

Mazhar Anjum is an HIV-positive transgender (hijra) sex worker and part of an outreach team at an NGO dealing with HIV-positive people in Karachi, the largest metropolis in Pakistan. He told IRIN/PlusNews about the difficulties faced by the transgender community.

[USA] [Blog/Commentary]
The State of Unemployment in the Trans Community

Unemployment rates appear to have reached critical levels in the transgender community with no end in the foreseeable future.

[Nuclear]
No Oceano Atlântico - Submarinos nucleares colidiram

Um submarino britânico e um submersível francês, ambos com propulsão nuclear, colidiram no início do mês no Oceano Atlântico.

[Natureza]
Ártico «deixará de existir» dentro de duas décadas

O Ártico tal como é conhecido hoje vai deixar de existir dentro de duas décadas, devido ao aquecimento global que pode fazer aumentar a temperatura na região até 7ºC até meados deste século, segundo especialistas citados pela Folha de S. Paulo.

Ártico desaparece dentro de duas décadas

[Portugal]
Santarém: Tribunal aplicou pena de quatro anos e seis meses - Transformista rouba e burla

Um homem de 24 anos, referenciado por roubos e que diz ser transformista profissional, foi condenado pelo Tribunal de Santarém a quatro anos e seis meses de prisão, pelos crimes de furto, falsificação e burla.

[Bahrain]
"Cross-dressing" man is latest victim of Bahrain's morality purge

A driving instructor has been jailed for one month in Bahrain for wearing women's clothing in public.

[Guyana]
Cross-dressing case points to ‘selective discrimination’

The recent arrest and conviction of seven men for cross-dressing have prompted calls for the repeal of the colonial-era laws, which rights groups say are being used to selectively discriminate against transgender persons.

[CA, USA]
Suit Filed Over Killing of Teenager in Classroom

The family of a gay middle school student who was shot to death in class has filed a wrongful-death lawsuit that accuses the school district, a shelter and a gay rights organization of failing to protect him.

DA: Larry King's Murder Premeditated

[OH, USA]
Transgender Woman Pleads Guilty to Exercising Husband, 73, to Death

An Ohio transgender woman has pleaded guilty to reckless homicide for exercising her 73-year-old husband to death in an apartment complex swimming pool.

[USA] [Blog/Commentary]
Where Are The Positive Black Brazilian Transwomen Role Models?

Brazil has a population of African descended people of about 100 million, which is more than the combined population of African descended people in the Caribbean, the US, Canada and Central America.

Based on Lynn Conway's 1/250 ratio of transgender births the estimated potential population of Black Brazilian transsexuals in Brazil is 400,000. But most of the transwomen that we've heard about who have garnered international attention from Brazil are people such as Roberta Close or recently Patricia Araujo, who just walked the runway at a Rio fashion show.

[PA, USA]
Trans woman gets favorable rulings from PCHR

Bobbie E. Burnett has been involved in litigation against her employer, the Free Library of Philadelphia, for the past six years. She’s described the experience as frustrating, depressing and stressful.

But at last she’s beginning to feel a glimmer of hope.

[MI, USA]
American TV station pulls homophobic infomercial after gay complaints

A local television station in the United States has pulled a one hour programme paid for by a notoriously homophobic "family" group.

[CA, USA]
Raped Transgendered Inmate Can Sue

The California Supreme Court will allow Alexis Giraldo, a trans woman held in the all-male Folsom State Prison because she had not had gender reassignment surgery, to proceed with a suit against the guards who failed to protect her after she complained in January 2006 of being assaulted and raped "on a daily basis," the San Francisco Chronicle reported. When she was attacked with a box-cutter in March of that year, she was finally put into a segregated unit. She was paroled in July 2007.

[Natureza]
Oceanos estão a perder capacidade de absorver e armazenar CO2

Os oceanos estão a perder capacidade de absorver e armazenar Dióxido de Carbono (CO2), o que provoca um aumento da concentração atmosférica do gás com efeito de estufa, indicam estudos compilados pelo principal instituto de investigação francês.

Oceanos perdem capacidade de absorver e armazenar CO2

[Brasil]
Vereadora Leo Krett pede para que lei anti-homofobia de Salvador seja regulamentada

Depois do bafo no Shopping Iguatemi de Salvador, ficou mais do que providencial a decisão da vereadora da cidade (BA) Leo Krett (PT) de colocar para andar a Lei nº 5275/97, que criminaliza a homofobia no município. No último dia 4, a parlamentar entrou com um pedido para dar início à regulamentação da lei, sancionada em 2007 e não colocada em prática pelo Poder Executivo até agora. Cabe agora aos poderes Legislativo e Executivo de Salvador aprovar a regulamentação.

[España]
Carla Antonelli será una mujer no transexual en la película 'El vuelo del tren'

A punto de comenzar el rodaje de ‘El vuelo del tren’, película en la que va a trabajar, Carla Antonelli accede a hablar con nosotros sobre sus próximos proyectos.

[Bahrain]
Cross-dresser jailed

A DRIVING instructor, who was caught walking the streets wearing women's clothing, was yesterday jailed for a month.

[Isle of Man]
'Headless chicken' claim in transsexual row

Outspoken comments by an MHK on the Gender Recognition Bill are "typical of a man who seems to jump up and down like a headless chicken every time anything of a sexual nature is discussed".

Government criticised for bringing forward bill
Bill is about giving transsexuals rights - Teare

[USA]
Free to Be

In 2005 the Georgia General Assembly hired Glenn Morrison to edit bills and resolutions in the Office of Legislative Counsel. Two years later, Morrison announced his intention to become a woman and was promptly fired.

[CA, USA]
Oxnard Honors Larry King One Year After Death

Thursday, February 12, marks the one year anniversary of the shooting death of 15 year old Lawrence King in Oxnard.

[NC, USA]
Transgender ex-employee sues city over firing

A former maintenance facility worker says she was fired because she had a sex change. The city's attorney says it has no liability in the dismissal.

Former city worker sues Charlotte over sex change

A 31 de Janeiro deste ano saiu um número da Revista Única, do Jornal Expresso, dedicada à Coragem.

A Lara e eu tivémos o privilégio de ser entrevistadas para essa reportagem. Convosco fica a seguir o link para a mesma.

CLIQUE AQUI para ler a entrevista em formato PDF.

Ficha Técnica:

Texto: Sarah Adamopoulos
Fotografia: Tiago Miranda
Produção de Imagem: Nuno Romão
Maquilhagem e Cabelos: Maria Alves Correia

[Portugal]
Hoje, sexta-feira, dia 13, na Praça da Alegria, programa da manhã da RTP1, haverá uma emissão com a participação do Dr. Décio Ferreira, único cirurgião do SNS a realizar cirurgias de redesignação de sexo em Portugal, e de Patrícia Ribeiro, cantora e mulher transexual. A entrevista ocorrerá sensivelmente por volta das 12h, perto do final do programa.

Quem quiser também poderá ver a entrevista concedida por Patrícia Ribeiro (com entrevista telefónica ao Dr. Décio) ao programa matinal da TVI Você na TV, seguindo estes links:

PARTE1

PARTE2

PARTE3

[Portugal]
La iglesia católica portuguesa pedirá que no se vote a los partidos que defiendan el matrimonio homosexual
Tras el anuncio hecho recientemente por José Sócrates, primer ministro socialista de Portugal, de que su partido tiene la intención de incluir en su programa electoral de cara a las próximas elecciones el matrimonio entre personas del mismo sexo, la iglesia católica portuguesa ya ha anunciado su más absoluta oposición. El hecho de que la propuesta de los socialistas portugueses excluya explícitamente la adopción no parece que vaya a calmar a la iglesia, que tiene la intención de convertir el asunto en caballo de batalla electoral.
Aparelho do PS com reservas ao casamento 'gay'

[España]
El PP denuncia que se guardan los historiales penales de transexuales y homosexuales del franquismo En mayo de 2008, en la Comisaría Provincial de Alicante, un ciudadano pidió un certificado de sus antecedentes penales y se topó con que el Estado guarda memoria de tres infracciones. Dos de 1975 y una de 1973, por violar la Ley de Peligrosidad y Rehabilitación Social. Se trata de una ley preconstitucional que permitía meter a personas en la cárcel durante la dictadura (por ejemplo, ser homosexual). En teoría, esos antecedentes, aberrantes en democracia, no existen. Con este certificado de penales en la mano, de 2008, la senadora del PP Rosa Vindel le dijo ayer al ministro del Interior que "esto convierte en papel mojado todas las garantías constitucionales".

[Reino Unido]
La reglamentación del nuevo carnet de identidad en el Reino Unido preocupa al colectivo transexual
La próxima introducción del carnet de identidad en el Reino Unido, cuyos ciudadanos carecían hasta ahora de dicho documento, vuelve a poner sobre la mesa la situación registral de las personas transexuales en ese país. Los colectivos transexuales ya han mostrado su seria preocupación ante las directrices anunciadas por el Gobierno y han solicitado que sean modificadas.

[Itália]
Trans italiana é presa acusada de liderar um dos clãs da máfia ligadas ao narcotráfico

Uma transexual foi detida na cidade de Nápoles nesta quinta, 12, acusada de chefiar um dos clãs mais poderosos da máfia italiana. De acordo com a imprensa do país, a trans comandava um dos segmentos da família Camorra, que domina a região de Scampìa, subúrbio de Nápoles. Ketty, cujo nome de registro é Ugo Gabriele, tem 27 anos e é considerada pela polícia como peça fundamental para o desmantelamento da organização ligada ao narcotráfico.

Detido mafioso transsexual napolitano

[Isle of Man]
Houghton called to resign over transsexual comments

That's the call from an Isle of Man transsexual after MHK John Houghton sparked outcry in the House of Keys this week with comments condemned by his colleagues as 'bigoted' and 'abhorrent'.

Houghton stands by his transsexual attack

[EUA]
Alegando que homossexualidade é comum no mundo animal, bióloga transexual já pôs Darwin em xeque

Nascida Jonathan, a bióloga transexual norte-americana Joan Roughgarden (foto) é hoje uma respeitada pesquisadora no que se refere ao estudo da teoria de evolução desenvolvida por Charles Darwin no século 19. Hoje com 62 anos, Joan completou seu processo de readequação sexual há 10 anos, quando lecionava na Universidade de Stanford, na Califórnia. Graduada em Ciências Biológias e em Filosofia, Joan obteve seu Ph.D em Biologia pela prestigiada Universidade de Harvard e escreveu 5 livros e mais 120 artigos.

[CA, USA]
Inmate raped by cellmates can sue prison guards

The state Supreme Court allowed a transgender former prison inmate on Wednesday to proceed with a lawsuit accusing prison guards of failing to protect her from being raped and beaten by her cellmates.

[CA, USA]
DA: Lawrence King Killing 'a Premeditated Execution-Style Murder'

New documents containing the strongest official language we have yet heard in the Lawrence King case were filed by the Ventura County District Attorney's office in response to an appeal by teen killer Brandon McInerney's attorneys which said that prosecutors had "abused their discretion by charging him as an adult," the AP reports.

Lawrence King: One year later

Muito se tem falado ultimamente sobre discriminação. É o primeiro-ministro a levantar a bandeira contra as discriminações, são os padres em pânico com a possibilidade do casamento se alargar aos casais homossexuais, afirmando no entanto que não se trata de discriminação, enfim...

Afirmam os prelados que o alargamento do casamento aos casais homossexuais é um perigo para a sociedade. OK. E no entanto ainda não li declarações onde seja explicado ao comum dos mortais em que reside esse perigo. Que dizem isso, já se sabe, aliás, não é nada de novo. O que seria novo era explicarem onde reside o perigo para a sociedade.

Também afirmam que defendem os valores sociais dos casamentos hetero. Mas que valores são esses? Que valores são tão bravamente defendidos que têm como seu produto seres como aqueles que tão barbaramente torturaram Gisberta? Sim, porque, salvo erro, nenhum era filho de um casal não hetero.

Também os homossexuais, que tanto terror inspiram em certas mentes, são todos (não conheço nem ouvi falar de nenhum que não o seja) produtos de casais hetero. Afinal que valores são estes que produzem homossexuais?

O caso de Joana, a criança cujo corpo nunca foi encontrado, terá acontecido por o drama ter tido como protagonistas pessoas ou casais homossexuais? Não, tudo indica que todos os intervenientes eram hetero, portanto representativos dos valores que a Igreja defende.

Mais, a maior parte da criminalidade provém de casais hetero. Portanto as perguntas mantêm-se: que valores são estes que com tanto afinco são defendidos tão obtusamente pela Igreja? E qual o perigo representado pelos casais homossexuais ao casamento civil e à sociedade?

Por outro lado, temos um primeiro-ministro que quer levantar a bandeira contra a discriminação existente ao negar-se o direito de casar a pessoas simplesmente por terem uma orientação sexual diferente da maioria. Louvável a todos os níveis, no entanto não passando de uma mera declaração de intenções.

Porque, se realmente sente que existe uma discriminação, deveria legislar no sentido de acabar com ela, e não debater. Debater o quê, se já se sabe que é uma discriminação? Debater se se deve manter essa discriminação? Qual o sentido de haverem pessoas que se querem casar e haver outras pessoas que nem sequer sabem da sua existência a autorizarem ou não o casamento?

E já agora, senhor primeiro-ministro, não sabe que existem ainda pessoas que são ainda mais discriminadas do que os homossexuais? Não sabe, por exemplo, que discriminação contra qualquer pessoa devido à sua orientação sexual já é proibida pela constituição, enquanto a discriminação pela identidade de género continua a ser omitida? Que uma pessoa que queira fazer o seu processo de transexualidade, se for casada tem que se divorciar, sendo isto uma lesão grave dos direitos de qualquer cidadão perpretada pela Ordem dos Médicos (que não me parece ter autoridade nenhuma sobre o estado civil de qualquer paciente do Serviço Nacional de Saúde)?

Pois, se calhar as pessoas transexuais não representam tantos votos assim, não é?

Espera-se que os movimentos LGBT, que tão céleres foram em defender a causa transexual quando do assassinato de Gisberta, façam lembrar estes casos ao nosso primeiro, e aos partidos parlamentares que serão nossos aliados, pois o silêncio existente de todas as partes contradiz a vontade expressa por todos de defenderem os direitos das pessoas transexuais.


[Natureza]

Incêndios na Austrália matam milhões de animais
Danos provocados ameaçam vida selvagem. «Sam», um coala que sobreviveu, é o símbolo da esperança

[Portugal]

A Igrexa portuguesa ameaza os partidos que aproben o casamento homosexual
Non é un apelo á mobilización, aínda, mais si un aviso enviado directamente ao PS de José Sócrates, cando están moi próximas as vindeiras eleccións lexislativas.

Posição da Igreja não surpreende associações LGBT
Casamento Homossexual: Igreja nega apelo a boicote ao PS
Casamento gay: Igreja nega apelo a boicote ao PS
Gays: Sócrates «muito satisfeito» com igreja
Casamento gay: PS frisa separação entre religião e política
Socialistas portugueses querem votar casamento gay e cutucam a paz dos católicos
Guerras com a Igreja assustam PS
Igreja nega apelo a boicote ao PS

[Bicentenário]
Darwin: Mostra na Gulbenkian tem forte vertente pedagógica

A exposição sobre a vida e obra do autor da teoria da evolução, Charles Darwin, que abre ao público sexta-feira na Fundação Gulbenkian, em Lisboa, tem uma forte vertente pedagógica dirigida às escolas.

Charles Darwin «chega» a Lisboa
CELEBRAR O LEGADO DE DARWIN
Teoria de Darwin evolui 150 anos após polémicas

[Spain]
Spanish Defence Ministry to allow transsexuals to enter the armed forces

The change in medical legislation is being planned following the second rejection of a 28 year old transsexual from Jaén who was not recruited because of his lack of a penis

[New Zealand]
Pride '09: Valentine's Day love & lesbians

There's a wide variety of events happening in the City of Sails on the most romantic day of the year as Auckland's Pride Festival continues.

[Guyana]
He wore blue velvet…? Seven fined for cross-dressing

Seven men, who were found dressed in female’s clothing, were each ordered to pay a court fine of $7,500 when they appeared yesterday before Acting Chief Magistrate Melissa Robertson at the Georgetown Magistrate’s Court.

[Isle of Man]
Isle of Man politician compared to Nazis over trans comments

A member of the Isle of Man's parliament has been accused of using language more akin to the Nazis during a debate about the rights of transexuals.

[MA, USA] [News/Commentary]
Elementary announces janitor sex-switch

Letter to parents includes 'resources' for transgender children

Transsexual janitor in MA elementary school

[Nuclear]

Suécia quer regressar ao nuclear contra o aquecimento global
Plano implica novos reactores e cortes nas emissões de CO2

[Natureza]

Incêndios na Austrália são alerta para aquecimento global
Greenpeace pede medidas mais concretas para combater a situação actual e precaver o futuro

[Portugal]
CEP: Casamento entre pessoas mesmo sexo dividirá portugueses

A Conferência Episcopal Portuguesa (CEP) reiterou hoje, em Fátima, que o casamento entre pessoas do mesmo sexo "vai dividir os portugueses" e que há outras prioridades em que os políticos "se deveriam empenhar".

JS critica «atitude» da Igreja face a casamento gay
Religião: Bispos dizem que “não é fiável” quem propõe casamentos gay - Igreja apela a não votar PS
Bispos querem voto contra quem defende casamento homossexual
Igreja: União homossexual é falácia e viola Constituição

[España]
El Ejército vuelve a rechazar a un transexual por la falta de genitales

Excerto: El aspirante no ha podido ni siquiera realizar las pruebas, ya que en el reconocimiento médico le han comunicado que ha sido declarado no apto al carecer de órganos sexuales masculinos y el reglamento no ha sido modificado desde la anterior prueba, a pesar del compromiso público de la ministra de Defensa, Carme Chacón.

Spanish transexual tries to get into the army - again

[México]
Celebran transexuales ajustes al Código Civil del DF

No importa que Andrés, aún conservando su pene, quiera llamarse Margarita; las nuevas reformas y adiciones al Código Civil indican que quien desee un acta de nacimiento con nueva identidad de género, no necesita haberse sometido a cirugía.